二战末，冬季的荷兰小城冰天雪地，战争让整个城市显得阴霾异常。小男孩米歇尔发现一封信，根据信的内容，他发现了隐匿在树林里负伤的英国飞行员杰克，米歇尔开始了照顾他。杰克伤好之后，米歇尔几次帮助杰克逃走的计划都最终失败。而这段时间内，米歇尔的父亲最终被德军杀害。米歇尔在万般无奈之下，只好找本叔叔帮忙。米歇尔看着本叔叔带着杰克…

故事发生在十七世纪的美国西部小镇中，哑女丽姿（达科塔·范宁DakotaFanning饰）和丈夫伊莱（威廉·休斯顿WilliamHouston饰）带着他们的孩子们生活在那里。虽然日子清贫，而丽姿又天生患有残疾，可是两人都对目前稳定的生活心满意足。一天，镇上来了一位神父（盖·皮尔斯GuyPearce饰），在见到神父第一面时，丽姿就知道，她的幸福生活将一去不复…