影片根据德国民间童话故事改编。年轻的马夫爱上了地主的女儿，无奈出身卑贱的自己受尽世人的嘲讽。为了摆脱现状，控制自己的命运，马夫将自己的心抵押给了女巫换来了一个体面的生活。然而失去心脏的马夫却再也难以爱他人，石头的心脏让自己痛苦不已。感情和物质孰轻孰重成为摆在自己面前的难题。

柏林，夏季某日，罗拉和曼尼是一对20出头的年轻恋人。曼尼是个不务正业的小混混，有一天他惹出一个天大的麻烦，竟然把走私得来的10万马克赃款弄丢了！而且他的老大20分钟之后就要来拿回这笔钱。懦弱的曼尼只好向罗拉求救，一个错误的决定可能造成可怕的后果。就只有二十分钟，钱到底在哪里，如何救命？ 罗拉开始快跑！罗拉快跑……为自己而跑，…