Picking up six months after the events of season 1, the next chapter of "The Hardy Boys" finds Frank and Joe tackling another complicated mystery when a local Bridgeport teen goes missing and a shadowy corporation moves into town.
距上一集约十年后,一场大火将但丁(布莱恩·奥哈罗兰 Brian O'Halloran 饰)所在的便利店付之一炬,他本人也被老板扫地出门。在此之后,他和好哥们兰度(杰弗·安德森 Jeff Anderson 饰)到一家名为“Mooby’s”的快餐店打工,这里有一个狂迷魔戒、还带着点儿gay倾向的店员埃里亚斯(Trevor Fehrman 饰),以及和但丁始终大玩暧昧、纠…